Криминалната сага за татуираната хакерка Лисбет Саландер от трилогията "Милениум" на Стиг Ларшон продължава с четвърта книга, написана от друг автор. В "Момичето в паяжината" героинята попада в актуална атмосфера и се сблъсква с шпиони от Агенцията за национална сигурност на САЩ.

Ларшон почина през 2004г., но делото му е поето от сънародника му Давид Лагеркранц, известен с участието си в автобиографията на футболната звезда Златан Ибрахимович. "Миленуим" стана хит още с първата книга "Момичето с татуирания дракон" (на български заглавието е според шведския оригинал "Мъжете, който мразеха жените"), а от поредицата са продадени над 80 милиона бройки в 50 държави. Последва и екранизация в Швеция и Холивуд с участието на Даниел Крейг и Руни Мара.

"Бях ужасен от задачата, но тя ме направи по-добър писател", сподели Лагеркранц на пресконференция. "Разбрах, че ако откажа предложението, ще съжалявам до края на дните си. Това е като да срещнеш жената на живота си."

Четвъртата книга излиза днес в 25 държави, преведена е на 42 езика и общият тираж е 2.7 милиона бройки.

За да се защити от хакери, Лагеркранц е работил на компютър, който няма връзка с интернет. Участниците в проекта са използвали в комуникацията си кодови думи.

Историята отново събира журналиста Микел Блумквист и Саландер в оплетения свят на кибер сигурността и изкуствения интелект. "Ако Лисбет се нуждае от достоен съперник, това трябва да е NSA. Живеем в свят, в който се нуждаем повече от всякога от хора като нея", обяснява Лагеркранц.

"Момичето в паяжината" се посрещна със смесени чувства в Швеция, където двама стари приятели на Ларшон я определиха като "груба кражба". Книгите на Ларшон започнаха да излизат в средата на 2005г. след смъртта му.

Първата излезе под заглавие "Мъжете, който мразеха жените", което бе сменено в англоезичната версия на "Момичето с татуирания дракон". Другите книги от трилогията са "Момичето, което си играеше с огъня" и "Взривената въздушна кула" (оригиналното заглавие е "Момичето, което ритна гнездото на стършелите")

dnevnik.bg