Канцлерът Ангела Меркел изправи публиката в Харвард на крака с речта си към абсолвентите, след като критикува остро (макар и без да го споменава) президента Доналд Тръмп. "Рушете стените на невежеството и тесногръдието, защото нищо не бива да остане, каквото е било", посъветва тя завършващите студенти.
Меркел призова за "истинност" в отношенията между хората, която изисква "да не описваме лъжите като истина и истината като лъжа". "Не се поддавайте на първите си импулси, дори когато сте под натиск да решавате бързо. Отделете си един момент да спрете, да задържите, да помислите, да си дадете пауза."
В речта си тя говори за стените – физическите, емоционалните и социалните. Разказвайки за младостта си, белязана от съществуването на Берлинската стена, Меркел припомни, че пречките винаги могат да бъдат срутени. Тя предупреди, че протекционизмът и търговските конфликти вредят на свободната международна търговия и на самите основи на просперитета.
"Индивидуалните ни свободи не са даденост. Демокрацията не е нещо, което можем да вземем за даденост. Мирът също, просперитетът също. Но ако разбием стените, които ни задържат, ако излезем на открито и посрещнем смело новите начала, можем да постигнем всичко", каза канцлерът. "Диктатурите могат да изчезнат. Можем да спрем глобалното затопляне. Можем да изкореним глада. Можем да елиминираме болестите. Можем да дадем на хората, особено на момичетата, достъп до образование. Можем да се преборим с причините на бягствата и принудителната имиграция".
"Продължавайте да се питате: защо правя това, защото е правилно или просто защото мога? Не забравяйте, че свободата не може да се взима за даденост. Изненадайте се с възможното. Помнете, че откритостта винаги включва риск. Да изоставим старото е част от началото на новото. И, над всичко, нищо не е даденост. Всичко е възможно."
Коментари
Добави коментар