Съюзът на издателите в България отказа да отмени награда “Черноризец Храбър” на Калин Руменов
Съюзът на издателите в България отказа да отмени награда “Черноризец Храбър” на Калин Руменов, обвинен в расизъм от гражданска коалиция, съобщиха за БГНЕС от гражданската коалиция изпратила писмото до Съюза на издателите в България.
“…Който сее циганско семе, жъне социални помощи. Циганите се плодят, докато вие плащате данъци, bg пичове и пички….. Циганите идът като вълци, плодят се като овци и в това няма никаква поезия. Циганите след 30 години ще бъдат същите като днешните. Пак ще свършват често в жените си. Пак няма да се издържат сами и да носят пари в голямото българско семейство. А в него и след 30 години ще липсва цигански план. Прекалено е да чакате половин живот, за да констатирате, че са ви го ограбили циганите...” Циганите идът” (20.12.2007 г.)
“Първите, които ще си тръгнат, са световните компании. Няма на кого да продават новите си лайна и ще се преместят на място с по-малко цигани и повече пари. Кой ще си купи сапун за мека и нежна бяла кожа - мръсните мангали може би..”Циганите идът” (20.12.2007)
“Разликата между циганите и говедата е във ветеринарния контрол. Говедата не могат да се държат като цигани. Но обратното е разрешено. Говеждите права и свободи за две години сериозно пострадаха. За това време циганката роди близнаци и пак е трудна като крава… “Цигани и говеда” (20. 02. 2008 г). Авторът на горните текстове Калин Руменов е носител на награда в категорията “Млад автор” на ежегодния конкурс за журналистическо майсторство в пресата “Черноризец Храбър”, чийто организатор е Съюзът на издателите в България (СИБ). След тазгодишната церемония по награждаването, състояла се на 25 май в присъствието на Президента, Министър-председателя, министри, депутати, кмета на София и журналисти, широка гражданска коалиция от представители на различни професионални групи внесе в СИБ протест срещу наградата на Руменов и искане за анулирането й. Причината е яростния му расизъм по отношение на ромската общност, демонстриран в редица негови публикации. През изминалата седмица Съюзът на издателите изпрати своето официално становище, в което се казва, че “не е съгласен с отнемането на наградата. Според правилата на конкурса „Черноризец Храбър” всеки автор участва в него с няколко материала, на базата, на които бива оценяван…. Авторът (Руменов – б.р.) е предложен и награден за материалите "20 стачни мига от Станишевата есен" и "Страната на иванивановците, илияилиевците и лачените чанти".
В изявление на председателя на СИБ Тошо Тошев във в.“Труд”, предшестващо официалната позиця на Съюза, той обяснява по следния начин защо членовете на журито не биха могли да са запознати с цитираните по-горе материали на К.Руменов: “Съюзът на издателите не разполага с агентурна мрежа, която да проучва цялостно предложените за награждаване автори”. Тези становища категорично не се приемат от гражданската коалиция поради следните причини. Първо – защото още при връчването на наградите на журналистите във всички останали 10 категории са били посочени конкретните им публикаци, заради които са били номинирани. Според тях, при Калин Руменов това не е направено - никакъв конкретен материал не е споменат – нито по време на церемонията, нито при отразяването на събитието в следващите дни (вкл. на сайта на Съюза на издателите). „С езика на обичайната практика на подобен род конкурси това означава, че наградата е връчена сумарно, в случая с К.Руменов - в качеството му на “млад автор” за публикациите му от последната година. Каквито и “други” заглавия да се изваждат на бял свят към днешна дата с твърдението, че именно те са били основанието за наградата, е очевиден опит да се пренареди реалността - едва след и именно поради възникването на сканадала - убедени са от гражданската коалиция. Второ. “Абсурдно е да се отъждествява с шпиониране едно съвсем присъщо изискване към членове на специализирано медийно жури, а именно - да бъдат информирани и да познават общия фон на печатната медийна продукция през последната година - смятат от гражданската коалиция. Според тях, фрапиращите расистки публикации на Руменов далеч не са били сред обществено незабележимите през изминалата година. Гражданите изтъкват, че именно по повод на тях се е вдигнал шум от страна на неправителствени организации, които са сезирали Комисията за етика в печата, макар и тя да не е съзряла повод да разгледа случая по същество. “А членовете на тази комисия съвсем не са външни за Съюза на издателите, тъкмо напротив – в голяма степен става дума за едни и същи хора. За каква НЕ-информираност на журито тогава може да става дума? - питат гражданите. Но щом не можем да говорим за НЕ-информираност, очевидно на преден план излиза едно споделено разбиране сред организаторите на конурса, че награждаването на автор, макар и доказващ се “ярко” в публичното пространство като необуздан расист, си е самата нормалност. С това мнение ние няма да се съгласим“ - категорични са от гражданската коалиция.
Според вносителите на протеста срещу наградата, екстремната ситуация по тържественото й връчване на точно такъв тип журналист пред очите на специализирани организации и структури, призвани да бранят именно недопускането на етикетиране и дискриминация чрез печатно слово, както и пред очите на държавни ръководители, политици и пр., е резултат от трупана с години институционална нечувствителност въобще по въпросите, свързани с дискриминацията, и най-вече с анти-ромските настроения и прояви.От гражданската коалиция твърдят, че тази нечувствителност продължава да се демонстрира както от официалното становище на Съюза на издателите в България, но и от страна на Президента и Министър-председателя, които все още не са се разграничили от нелепата ситуация, с която неизбежно се свързва името им поради участието им в церемонията по награждаване и изразяването по този начин на морална съпричастност кам творческите постижения на наградените - включително на “яркия” автор-расист.
Участниците в гражданската коалиция са убедени, че мултукултурното европейско пространство все повече залага на обединената гражданска и институционална нетърпимост по отношение на опитите да се придава облик на нормалност и допустимост за крайно недопустими прояви на междуетническа нетолерантност (какъвто е и тук коментираният случай). Съответстващо, секретариатът на кампанията обявява, че случаят ще бъде поставен на вниманието на всички релевантни институции, организации, медии и журналистически съюзи – както на национално, така и на европейско ниво. Участниците в гражданската коалиция завършват обръщението си до медиите, като акцентират: “Този конкретен казус се реализира в момент, в който страната ни основателно е критикувана навред в Европа като мошеническа, непредсказуема и застрашаваща обществата, свикнали да живеят съгласно установени правила. До тази ситуация, обаче, ни доведоха навиците всичко у нас да се прави с намигване и именно “по нашенски” – без връзка със закони, правила и стандарти. Случаят, към който сега ви правим съпричастни, произтича от същата тази доморасла всепозволеност за нарушаване на правила и стандарти - от една страна, и на стряскаща институционална нечувствителност към този факт - от друга”. Напомняме, че негативното етикетиране и дискриминирането чрез слово е нарушение на редица международни и вътрешноправни правозащитни и медийни стандарти, а и на Етичния кодекс на българските медии.” “За да се прекрати омагьосаният кръг на тези устойчиви нашенски провали, призоваваме медиите за безкомпромисно отношение към опитите да бдат “побългарявани” закони, стандарти и правила, независимо кой и защо се оптива да го прави, независимо дали това се случва в “нашите”, или в “чуждите” професионални гилдии. На фона на скандалното награждаване на “младото перо Руменов”, същевременно сме очевидци колко много истински смели и истински талантливи млади пера в българските печатни медии се стремят реално да допринасят за по-добрия ден на нашата социална и политическа действителност. Само ако медии и граждани действаме съгласувано в тази насока, ще имаме истинския шанс възмутителни случаи като тук обсъждания да останат само лош спомен от времената на всепозволените действия и скандално ниските професионални стандарти от рода на тукописваните” – завършва обръщението си към медиите гражданската коалиция. /БГНЕС
77
0
asdf
PGRpdiBjbGFzcz0iYWRzLXpvbmUiIGlkPSJhZHMtem9uZS16b25lMm5kcGFyYWdyYXBoIiAgCiAgICAgCiAgICAgCj4KICAgIAogICAgICAgIAogICAgICAgIAogICAgCjwvZGl2Pg==
Коментари
Добави коментар