Трус с магнитуд 5,8 бе усетен сутринта северно от Токио, където сградите силно потрепериха. Епицентърът му е локализиран в префектура Ибараки, на 80 км северно от японската столица, уточни Японската метеорологична служба. Има голям разнобой между дълбочината на труса според японските сеизмолози – 70 км под земната повърхност и определената от Американския геофизически институт – 20 км. Днешното земетресение не е вторичен трус на катастрофалното с магнитуд 9, което причини големи разрушения на 11 март в североизточна Япония, уточнява Японската метеорологична служба. Засега няма съобщения за пострадали и за щети. Според оператора на пострадалата АЕЦ Фукушима – Тепко (Токио Електрик Пауър) трусът не е предизвикал прекъсване на вливането на вода в реакторите. Тази операция е извънредно важна, за да се избегне прегряването на ядреното гориво. /АФП /