Венецуелският президент Уго Чавес, който претърпя операция в Куба, е в "критично", но стабилно състояние, пише излизащият в Маями на испански език вестник "Ел Нуево Хералд", позовавайки се на разузнавателни източници от САЩ. На 10 юни Чавес бе опериран от абсцес в тазовата област и тогава бе съобщено, че до две седмици той ще се върне. Но правителството в Каракас не даде повече подробности за състоянието на президента. В Каракас мнозина смятат, че е неконституционно той да управлява от чужбина. Източниците на вестника отказват да коментират слуховете във Венецуела, че Чавес се лекува от рак на простатата. Все пак един от тях бе цитиран да казва, че президентът "е в критично състояние, не на прага на смъртта, но наистина критично и усложнено състояние". Същият източник разкри, че дъщеря на президента Розинес и майка му Марисабел Родригес набързо са били откарани с военен самолет за Куба. Според думите му това е станало преди 72 часа. След почти двуседмично мълчание, в петък Чавес се обади по "Туитър": "Добро утро. Днес е Деня на армията и слънцето свети ярко. Прегръщам моята войска и любимия си народ", написа Чавес. АФП